Los castillos Mayor y Real de la ciudad de Calatayud en el año 1371 a la luz de dos inventarios del Archivo Real

Álvaro Cantos Carnicer

doi:10.3989/gladius.2016.0007

Authors

Álvaro Cantos Carnicer

DOI:

https://doi.org/10.3989/gladius.2016.0007

Keywords:

Inventory, castle, arms, armour, artillery machine, Archive of the Crown of Aragon, Catalan, Aragonese language, XIVth century, Peter IV, Calatayud, Aragon

Abstract

The text shows the study of two interesting inventories mentioning the objects of two castles (“Mayor” and “Real”) of Calatayud (Aragon), carried out in 1371. Firstly, the original text in Catalan of the Archive of the Crown of Aragon has been transcribed. The work is focused on the elements of armour, arms and artillery machines; the nature and function of every object have been researched, comparing, as far as possible, with other contemporary sources; the terminology has also been analysed and some evident Aragonese words have been found. This work has allowed to know the different elements existing in the castles, establishing their specificity, state and lacks, sometimes not easily explicable, as in the case of the crossbows. The meticulous description of the artillery machines is absolutely exceptional.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Alcover, A. M. y Moll, F. de B. (1978-1979): Diccionari català-valencià-balear . Palma de Mallorca, ed. Moll.

Almirante y Torroella, J. (1989): Diccionario militar . Madrid, Ministerio de Defensa, Secretaría General Técnica.

Alós-Moner i de Dou, R. d' (1910): «Inventaris de castells catalans (segles XIV-XVI). Inventaris de Tous (1372-1410)». Estudis Universitaris Catalans, 4: 131-192.

Batlle, C. y Parés, À. (1986): «El castell de Sitges a la mort de Bernat de Fonollar (1326)». Fortaleses, torres, guaites i castells de la Catalunya medieval, Acta historica et archaeologica mediaevalia, Annex 3: 153-177. Barcelona, Universidad de Barcelona.

Benítez Martín, L. (1992): Documentos para la historia de Molina en la Corona de Aragón: 1369-1375 (El registro 1551 de la Cancillería de Pedro IV) . Zaragoza, Institución Fernando el Católico.

Betí, M. (1914): «Un inventari del Castell de Penyíscola, any 1451». Estudis Universitaris Catalans, 8: 92-102.

Bruhn de Hoffmeyer, A. (1982): Arms and armour in Spain. A short survey. Vol. II. From the end of the 12th century to the beginnings of the 15th century. Número monográfico de Gladius. Madrid, Instituto de Estudios sobre Armas Antiguas, Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Calahorra, P. (2000): «Memorial de los bienes que fueron del ilustrísimo se-or don Juan [I], arçobispo de Çaragoça, que fueron fallados en la guardaropa de las casas archiepiscopales». Aragón en la Edad Media, 16: 129-144.

Cantos, A. (2012a): «Las fortificaciones de la villa de Calatayud en los inicios de la Guerra de los dos Pedros (septiembre 1356-mayo 1357)». Ruibal, A. (coord.), Actas del IV Congreso de Castellología, Madrid, 7 a 10 de marzo de 2012, Madrid, Asociación Española de Amigos de los Castillos: 199-204. PMCid:PMC3892661

Cantos, A. (2012b): «Fuentes para el conocimiento de la vida cotidiana en los castillos aragoneses de la Baja Edad Media (ss. XIII a XV)». Construcciones para vivir y combatir. V Jornadas de Castellología Aragonesa , Calatorao, 5 a 7 de noviembre de 2010 . Zaragoza, Asociación para la Recuperación de los Castillos de Aragón e Iniciativa Cultural Barbacana: 189-259.

Cantos, A. (2014a): «Las fortificaciones de Calatayud en el tercer cuarto del siglo XIV. Aproximación a su historia, dirección, reparaciones y armamento». Patrimonio Cultural del Valle del Ebro (Historia, Cultura, Arte y Paisaje) , 4: 7-39.

Cantos, A. (2014b): «Las fortificaciones aragonesas durante la Guerra de los Dos Pedros». Las fortificaciones en guerra. VI Jornadas de Castellología Aragonesa (Calatorao, 9, 10 y 11 de noviembre de 2012), Zaragoza, Asociación para la Recuperación de los Castillos en Aragón e Iniciativa Cultural Barbacana: 135-200.

Cerdá y Rico, F. (ed.) (1787): Crónica de Don Alfonso el onceno de este nombre, de los reyes que reynaron en Castilla, Madrid, Imprenta de Don Antonio de Sancha.

Chevedden, P. E. (1998): «The Hybrid Trebuchet: The Halfway Step to the Counterweight Trebuchet». Kagay, D. J. y Vann, T. M., On the Social Origins of Medieval Institutions: Essays in Honor of Joseph F. O' Callaghan, Leiden-Boston-Colonia, Ed. Brill: 179-222.

Durán Gudiol, A. (1956): «Notas de archivo». Argensola, 25: 93-101.

Fernández Clemente, E. (dir.) (1980-2007): Gran Enciplopedia Aragonesa , Zaragoza, Unión Aragonesa del Libro.

Finó, J.-F. (1972) : «Machines de jet médiévales». Gladius, X: 25-44. Gago-Jover, F. (2002): Vocabulario militar castellano (siglos XIII-XV) . Granada, Editorial Universidad de Granada.

Gutiérrez de Velasco, A. (1961): «Las fortalezas aragonesas ante la gran ofensiva castellana en la guerra de los dos Pedros». Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 12-13: 7-39.

Hill, D. R. (1973): «Trebuchets». Viator 4: 99-115. https://doi.org/10.1484/J.VIATOR.2.301642

Lacarra Ducay, Mª del C. (1978): «Pinturas murales en Santa Lucía de Sos del Rey Católico (Zaragoza)». Príncipe de Viana, 152-153: 483-496.

Lafuente Gómez, M. (2009): «La crisis del siglo XIV en Calatayud y sus aldeas: el factor de la guerra». VII Encuentro de Estudios Bilbilitanos (Calatayud, 28 a 30 de abril de 2006), Calatayud, Centro de Estudios Bilbilitanos e Institución Fernando el Católico, tomo II: 109-121.

Lafuente Gómez, M. (2013): «Categorías de combatientes y su armamento en el Aragón bajomedieval: la Guerra de los dos Pedros (1356-1366)». Gladius , XXXIII: 131-156. https://doi.org/10.3989/gladius.2013.0006

Leguina y Vidal, E. de (1912): Glosario de voces de armería . Madrid, Librería de Felipe Rodríguez.

Miret i Sans, J. (1911): «Inventaris de les cases del Temple de la Corona d'Aragó en 1289». Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 42: 61-75.

Monreal y Tejada, L. (1971): Ingeniería militar en las crónicas catalanas . Discurso de ingreso leído el día 31 de enero de 1971 en la Real Academia de Buenas Letras, Barcelona.

Nicolle, D. (2002): Medieval Siege Weapons (1). Western Europe A.D. 585-1385 . Oxford, Osprey Publishing Ltd.

Riquer, M. de (1968): L'arnés del cavaller. Armes i armadures catalanes medievals . Barcelona, Edicions Ariel.

Rodrigo Estevan, M. L. (1999): La ciudad de Daroca a fines de la Edad Media : selección documental (1328-1526) . Daroca, Centro de Estudios Darocenses, Colección Documentos para la historia de Daroca y su Comunidad, 3.

Rovira i Port, J. y Casanovas i Romeu, À. (2014): Las pinturas murales medievales del castillo calatravo de Alca-iz . Alca-iz, Centro de Estudios Bajoaragoneses.

Sáez Abad, R. (2007): Artillería y poliorcética en la Edad Media . Madrid, Almena.

Serrano y Sanz, M. (1915a): «Inventarios aragoneses de los siglos XIV y XV. III». Boletín de la Real Academia Española, 2: 341-352.

Serrano y Sanz, M. (1915b): «Inventarios aragoneses de los siglos XIV y XV. IX». Boletín de la Real Academia Española, 2: 708-709.

Serrano y Sanz, M. (1917): «Inventarios aragoneses de los siglos XIV y XV. LIII». Boletín de la Real Academia Española, 4: 520-521.

Sesma Mu-oz, J. A. y Líbano Zumalacárregui, Á. (1982): Léxico del Comercio Medieval en Aragón (siglo XV) . Zaragoza, Institución Fernando el Católico.

Soler del Campo, Á. (1993): La evolución del armamento medieval en el reino castellano-leonés y al- Andalus (siglos XII-XIV) . Madrid, Servicio de Publicaciones del EME.

Terrado, J. (1991): La lengua de Teruel a fines de la Edad Media . Teruel, Instituto de Estudios Turolenses, Excma. Diputación Provincial de Teruel.

Tomás Faci, G. (2009): «Distinción social en el seno de la baja nobleza aragonesa: el palacio de los Zapata de Calatayud en 1484». Anuario de Estudios Medievales , 39 (2): 605-629. https://doi.org/10.3989/aem.2009.v39.i2.117

Viollet-le-Duc, E. (1993): Encyclopédie médiévale. Tome 1, Architecture . Inter-Livres, D.L.

Wittlin, C. J. (1976): «Un inventario turolense de 1484: Los Sánchez Mu-oz, herederos del papa Clemente VIII». Archivo de Filología Aragonesa, 18-19: 187-216.

Zurita, J. (1967-1988): Anales de la Corona de Aragón . Edición de A. Canellas López, Zaragoza, Institución Fernando el Católico.